צ'ובו והאלפים היפניים · מאצומוטו
מאצומוטו: טירת העורב, רחוב הקרפדות, יאיוי קוסאמה ווסאבי בשדה
עיר האלפים עם הטירה השחורה המקורית מ-1594, מוזיאון של האמנית עם הנקודות שנולדה כאן, רחוב מחסנים לבנים, סובה של נאגאנו, ובשעות האחרונות חוות הווסאבי הגדולה ביפן.
איך מגיעים: מטוקיו: אקספרס אזוסה משינג'וקו, שעתיים וחצי, ¥6,800 (מכוסה ב-JR Pass). מנאגויה: אקספרס שינאנו, שעתיים. הטירה 15 דקות הליכה מהתחנה.
טירהחובה
טירת מאצומוטו: 'טירת העורב' המקורית
אחת מ-5 הטירות המקוריות ביפן (לא שחזור), שחורה, מ-1594, עם חפיר וברבורים. בפנים 6 קומות של מדרגות תלולות מאוד (60 מעלות) בגרביים, ואוסף רובי מאץ'. המחיר עלה: ¥1,200 בכרטיס מקוון, ¥1,300 בקופה. מגיעים לפתיחה ב-08:30, בצהריים התור לעלייה שעה. אביב: סאקורה סביב החפיר.
הליכה 10 דק' ↓
רחובמומלץ
נאקאמאצ'י ונאווטה: מחסני הקירות הלבנים ורחוב הקרפדות
נאקאמאצ'י: רחוב של מחסני קורה עם קירות לבנים-שחורים משובצים, היום חנויות אומנות עץ ובתי קפה. במקביל, לאורך הנהר, נאווטה-דורי: רחוב עם פסלי קרפדות (המקדש של הקרפדה), חנויות צעצועים ישנות ודוכני טאיאקי. שניהם חינם.
הליכה 5 דק' ↓
צהרייםחובה
סובה של שינשו: קובאיאשי או נומוגי
נאגאנו היא ארץ הסובה, והכוסמת נטחנת בעיר. קובאיאשי: מסעדה ותיקה ליד נאקאמאצ'י, זארו סובה ב-¥1,000 עם ווסאבי טרי מגורד. נומוגי (חמישה שולחנות, מפורסם, נגמר ב-13:00) למי שמגיע 11:30. חלופה: סאנזוקו-יאקי, עוף מטוגן ענק, המאכל של מאצומוטו.
הליכה 10 דק' ↓
מוזיאוןמומלץ
מוזיאון האמנות: יאיוי קוסאמה בעיר שבה נולדה
הפרחים הענקיים המנוקדים בכניסה ומכונת המשקאות המנוקדת: קוסאמה נולדה במאצומוטו ב-1929, ויש אגף קבוע עם החדרים האינסופיים ודלעות. ¥410 לאוסף הקבוע (יותר עם תערוכה). סגור בשני. 10 דקות מהטירה.
רכבת 30 דק' ↓
טבעמומלץ
חוות דאיו וסאבי: 15 הקטר של וסאבי במים קרים
החווה הגדולה ביפן, בעיירה הוטאקה (30 דקות ברכבת מקומית + 10 דקות באופניים או מונית). ערוגות וסאבי מתחת לרשתות שחורות, טחנות מים שצולמו בסרט של קורוסאווה, וגלידת וסאבי (¥400) שהיא הרבה יותר טובה ממה שנשמע. הכניסה חינם. אופניים בתחנה ¥300 לשעה.
רכבת 40 דק' ↓
מבנה היסטוריאם יש זמן
בית הספר קאיצ'י: בית הספר המערבי הראשון ביפן
בניין מ-1876 בסגנון 'אירופי כפי שדמיין נגר יפני', אוצר לאומי, עם מלאכים על השלט ופנסים סיניים. היה סגור לחיזוק נגד רעידות אדמה, בודקים אם נפתח. גם מבחוץ בשקיעה שווה 10 דקות, 5 דקות מהטירה.
הליכה 15 דק' ↓
ארוחת ערבמומלץ
בירה מקומית ומאצומוטו בלילה: מאצומוטו ברוארי ואיזקאיה
מאצומוטו ברוארי: טאפרום ליד נאקאמאצ'י עם בירות מקומיות ומרפסת. ארוחת ערב ליד: איזקאיה עם בשר סוס (באסאשי, המקומיים אוכלים, לא חובה), חרקים מטוגנים לאמיצים (אינאגו), ועוף סאנזוקו. ¥3,000 עד ¥4,000.
הליכה 10 דק' ↓
לילהמומלץ
הטירה מוארת מהחפיר
הטירה השחורה מוארת בלילה ומשתקפת בחפיר עם הגשר האדום. הפארק פתוח, חינם, וריק. מחר: קמיקוצ'י (שעה וחצי באוטובוס, אפריל עד נובמבר) או האקספרס לנאגויה.
התוכן נכתב כטיוטה ומאומת ידנית מול מקורות רשמיים. שעות פתיחה ומחירים משתנים, בדקו לפני היציאה.