הירושימה ומיאג'ימה · מיאג'ימה
מקדש דאישו-אין
Daisho-in Temple
לפי המקדש, קוקאי (קובו דאישי) ייסד אותו ב-806, אחרי שחזר מסין והתאמן על הר מיסן, והוא המקדש הוותיק באי. הוא המקדש הראשי של זרם אומורו בבודהיזם שינגון. עד תקופת מייג'י הוא ניהל את הטקסים של מקדש איצוקושימה, ובאולם הקאנון שלו עומד פסל קאנון בעל אחת-עשרה הפנים שעמד קודם בשטח המקדש.
המקדש עולה במדרגות על צלע ההר. לאורך המדרגות גלגלי תפילה ממתכת, ולפי המקדש סיבוב אחד שווה לקריאה אחת של סוטרת הלב. יש מערה, הנג'וקוטסו, עם פסלים של 88 המקדשים במסלול העלייה לרגל בשיקוקו, אולם עם 33 הצורות של קאנון, ופסלי ג'יזו לפי המזלות הסיניים. ליד המדרגות 'גן חמש מאות הרקאן', פסלי אבן קטנים של תלמידי בודהה.
המקדש אחראי גם על המבנים בפסגת מיסן. ב-20 במאי 2026 נשרפו שם היכל האש (ריקאדו) ומשרד הקבלה. בהיכל, לפי המקדש, בערה מאז 806 'האש שלא כבתה', שממנה הודלקה גם להבת השלום בהירושימה. לפי ניקיי האש עצמה נשמרה במקום אחר. טקס תפילה לבנייה מחדש ייערך בחורבות ב-20 באוקטובר 2026 ב-11:00, פתוח לכולם.
מה כדאי לדעת
- מסלול ההליכה לפסגת מיסן שיוצא מהמקדש לוקח לפי המקדש עד שעתיים לכיוון, ובפסגה לא מוכרים קופסאות אוכל, ולכן מביאים מים ואוכל. מי שמתחיל אחרי 15:00 צריך לבדוק את שעת השקיעה ואת הרכבל האחרון.
- מתחת לאולם הראשי עובר 'קאידן-מגורי', מעבר בחושך מוחלט. לפי המקדש, הולכים בו לאט עם יד שמאל על הקיר עד שמגיעים לפסל הקאנון.
- המקדש מגיש ארוחה בודהיסטית צמחונית (שוג'ין ריורי) בין 11:00 ל-14:00, רק לקבוצות של 4 ומעלה ובהזמנה 5 ימים מראש.
מה יש מסביב
דקות הליכה משוערות, מהכניסה של מקדש דאישו-אין.
- כאןמקדש דאישו-אין
- כ-6 דק'
פוג'יטאיה: אנאגו-משי אוכל
אנאגו-משי, צלופח ים צלוי על אורז, המנה שמזוהה עם האי.
- כ-7 דק'
מומיג'ידו: מומיג'י מנג'ו מטוגן אוכל
עוגות מומיג'י מנג'ו בצורת עלה מייפל, וגם 'אגה-מומיג'י', גרסה מטוגנת בבלילה שהיא סימן מסחרי רשום של החנות.
- כ-9 דק'
אפיית מומיג'י מנג'ו במיאג'ימה קניות
בחנות הראשית של יאמאדאיה באי מיאג'ימה אופים ביד שתי עוגות מומיג'י מנג'ו בצורת עלה מייפל, אחת עם ממרח שעועית אדומה ואחת עם שוקולד.
- כ-10 דק'
קאקיה: צדפות צלויות אוכל
מסעדה שמגישה רק צדפות. צדפות שנצלות על אש חזקה, 2 ב-¥750, וארוחה של צדפות צלויות, מטוגנות, אורז צדפות ומרק מיסו ב-¥2,900. לפי המסעדה, היא מופיעה במדריך מישלן של אזור הירושימה.
- כ-20 דק'
רכבל מיאג'ימה להר מיסן עוד לראות
שני קטעי רכבל מפארק מומיג'ידאני לתחנת שישי-איוואה, ומשם כחצי שעה ברגל לפסגה. ¥2,000 הלוך ושוב, ¥1,100 לכיוון. בימי עומס חייבים להזמין באתר הרכבל מראש, ב-2026 בעיקר בסופי שבוע של נובמבר. בכרטיס המשולב של מאצודאי קיסן, ¥2,100, כלולים המעבורת שלהם הלוך ושוב, מס הביקור והרכבל. עם JR Pass המעבורת של JR כבר חינם, ולכן הכרטיס המשולב פחות משתלם. יש אוטובוס הסעה חינם לתחנה התחתונה.
עוד במיאג'ימה
מופיע במסלול: הירושימה ומיאג'ימה: אנדרטת השלום בבוקר, שער הטורי הצף בערב