טוקיו · אואנו ויאנאקה
נייר צ'יוגאמי באיסה-טאטסו, יאנאקה
Isetatsu Yanaka
איסה-טאטסו נוסדה ב-1864 בניהונבאשי, כסיטונאי של מניפות והדפסי עץ צבעוניים. ב-1870 עברה לשכונת קאנדה, והדור השני כבר מכר עבודות נייר לסוחרים הזרים ביוקוהמה ושלח אותן לאירופה. היום החנות היחידה שלה היא כאן ביאנאקה: הסניף בסנדאגי אוחד איתה ביוני 2022.
צ'יוגאמי הוא נייר מעוטר שמודפס ביד בהדפס עץ על נייר יפני עבה, בדוגמאות מסורתיות של בדי קימונו או בציורים מחיי היום-יום בתקופת אדו. מקפלים ממנו אוריגמי, עוטפים בו מתנות או ממסגרים אותו. איסה-טאטסו היא גם 'בית הוצאה' במובן היפני הישן: היא מחזיקה את הדוגמאות ומדפיסה אותן בעצמה.
מלבד הנייר יש בחנות דברים מאותן דוגמאות: מעטפות צ'יוגאמי, מטפחות טנוגוי, בדי עטיפה פורושיקי, שקיות שרוך ומניפות קיץ. יש גם כלבי 'אינו-האריקו' מנייר מודבק, באתר הרשמי מ-¥2,750 לכלב קיר קטן ועד ¥45,100 לגדול. מתחילת מרץ כל שנה נמכר נייד דגי הקוי של החנות, רק בחנות ורק פריט אחד למשפחה.
מה כדאי לדעת
- בחבילות אי אפשר לבחור דוגמה. מי שרוצה דוגמה מסוימת שואל בחנות על גיליון בודד.
- גיליונות דקים מתקמטים בקלות במזוודה. שומרים אותם שטוחים, בתוך ספר או תיקייה.
- לא מצאנו באתר הרשמי אם יש בחנות פטור ממס, ולכן לא כדאי להניח שיש.
- מזכרת זולה וקלה למזוודה: בד פורושיקי קטן, 50 ס"מ, ¥990 בחנות המקוונת.
מה יש מסביב
דקות הליכה משוערות, מהכניסה של נייר צ'יוגאמי באיסה-טאטסו, יאנאקה.
- כאןנייר צ'יוגאמי באיסה-טאטסו, יאנאקה
- כ-7 דק'
הימיצודו: קאקיגורי קפה
קרח מגורר ביד עם סירופ מפרי יפני אמיתי. בסתיו 2026 מנת ערמונים, ובחורף גם גרטן חם.
- כ-7 דק'
יאנאקה גינזה רחוב
רחוב מסחרי של 170 מטר בשכונה שנפגעה מעט ברעידת האדמה ובהפצצות: 60 חנויות קטנות, מנצ'י קאטסו מהאטליז, סנבי, וחתולים מגולפים בעץ על החנויות.
- כ-8 דק'
נזו קאמאצ'יקו: אודון אוכל
אודון במחסן לבנים מ-1910 שעוצב מחדש בידי קנגו קומה, עם גן. משלישי עד שבת קאמה-אגה אודון בסיר עץ, ובראשון ובשני קאקה אודון במרק.
- כ-9 דק'
מקדש נזו עוד לראות
מקדש שמבניו הנוכחיים הושלמו ב-1706, עם מנהרת שערי טורי קטנים על מדרון ו-3,000 שיחי אזליאה שפורחים באפריל.
- כ-10 דק'
יאנאקה מאצונויה: כלי בית קניות
חנות 'אראמונו', כלי בית פשוטים מחומרים טבעיים כמו סלים ומברשות. משלים יפה את הנייר: מזכרת שימושית.
- כ-11 דק'
מוזיאון הפיסול אסאקורה עוד לראות
הבית והסטודיו של הפסל פומיו אסאקורה, עם בריכה בחצר וגן על הגג. נכנסים בגרביים. בין 5 ל-12 בנובמבר 2026 סגור.