קנאזאווה · קנרוקואן
גן קנרוקואן
Kenrokuen Garden
את הגן בנו לאורך תקופת אדו שליטי שושלת מאדה של נסיכות קאגה. ב-1676 בנה השליט החמישי, מאדה צונאנורי, וילה על המדרון שמול טירת קנאזאווה ופיתח סביבה גן. ב-1759 שרפה גדולה כילתה את רובו, והשליטים שאחריו בנו אותו מחדש והרחיבו. ב-1874 נפתח הגן לציבור, וב-1985 שודרג למעמד 'מקום יופי נופי מיוחד', הדרגה הגבוהה ביפן לגן.
השם פירושו 'גן ששת המעלות'. לפי ספר סיני מתקופת סונג על הגנים של לואויאנג, שש תכונות שקשה לחבר בגן אחד הן מרחב מול סתר, מעשה ידי אדם מול עתיקות, ומים מול נוף רחוק, וקנרוקואן מחבר את כולן. לפי מחוז אישיקאווה, שמנהל אותו, הוא נמנה עם שלושת הגנים הגדולים של יפן, יחד עם קאירקואן במיטו וקורקואן באוקאיאמה.
במרכז בריכת קאסומיגאיקה, כ-5,800 מ"ר. על שפתה פנס האבן קוטוג'י, 2.67 מטר על שתי רגליים, שנקרא על שם הגשרון שמחזיק את מיתרי הקוטו. לידו אורן קאראסאקי, שגדל מזרעים שהשליט ה-13 הביא מחופי אגם ביווה. המזרקה בגן נבנתה לפי המסורת ב-1861, ונאמר עליה שהיא הראשונה ביפן: היא עולה כ-3.5 מטר רק מלחץ המים של הבריכה, בלי משאבה.
מה כדאי לדעת
- בכל בוקר הכניסה חינם לפני הפתיחה, אבל רק משערי האסואיקה ומשער זואישינזאקה: מ-16 עד 31 באוקטובר 05:00-07:45, ומנובמבר עד סוף פברואר 06:00-07:45, כניסה אחרונה 07:30. מאפריל עד אוגוסט כבר מ-04:00. כל היום הכניסה חינם ב-3 בנובמבר ומ-31 בדצמבר עד 3 בינואר.
- בערבי התאורה של הסתיו הכניסה חינם: 7, 14, 15, 21, 22, 28 ו-29 בנובמבר 2026, 18:00-21:00, כניסה אחרונה 20:45. באותם ערבים מוארים גם טירת קנאזאווה וגן גיוקוסן-אינמארו. תאורת החורף מתוכננת ל-6 עד 10 בפברואר 2027 ולשבתות 13, 20 ו-27 בפברואר.
- את חבלי השלג (יוקיצורי) מתחילים למתוח ב-1 בנובמבר, באורן קאראסאקי, ומסיימים בערך באמצע דצמבר. הם נשארים עד אמצע מרץ.
- בית התה שיגורה-טיי בתוך הגן שוחזר ב-2000: מאצ'ה עם ממתק עונתי ¥1,000, סנצ'ה עם ממתק ¥500. 09:00-16:30, כניסה אחרונה 16:00, וסגור לניקיון בין 12:00 ל-13:00.
מה יש מסביב
דקות הליכה משוערות, מהכניסה של גן קנרוקואן.
- כאןגן קנרוקואן
- כ-4 דק'
שיאינוקי גייהינקאן עוד לראות
בניין משרדי מחוז אישיקאווה לשעבר, שהחזית שלו מ-1924 נשמרה כמו שהיא. הכניסה חינם, ובפנים בית קפה-ברסרי ומסעדה של פול בוקוז וחנות כלים ועיצוב. הסמל של המקום הוא עצי השי שמול הבניין, בני כ-300 שנה לפי הערכה.
- כ-5 דק'
מיושיאן: מטבח קאגה בתוך הגן אוכל
מסעדה על שפת בריכת היסגו-איקה בתוך קנרוקואן, שלפי המסעדה נפתחה ב-1875, שנה אחרי שהגן נפתח לציבור. ארוחת היסגו בנטו במטבח קאגה ¥2,400, ארוחה קטנה ¥1,800, ומאצ'ה עם ממתק עונתי ¥800. צריך כרטיס כניסה לגן.
- כ-5 דק'
ציור קאגה-יוזן במרכז הקימונו קניות
במרכז קאגה-יוזן מציירים ביד מטפחת בצבעי טכניקת הקאגה-יוזן ויוצאים איתה באותו יום.
- כ-5 דק'
לה מוזה דה אש קנאזאווה קפה
בית הקפה והקונדיטוריה של הקונדיטור הירונובו צוג'יגוצ'י, בתוך המוזיאון לאמנות של מחוז אישיקאווה. עוגות וקינוחים מחומרי גלם של אזור הוקוריקו. לא צריך כרטיס למוזיאון, הוא פתוח גם כשהמוזיאון סגור, ואפשר לקחת.
- כ-6 דק'
המוזיאון הלאומי למלאכות עוד לראות
מוזיאון לאומי לאומנות ועיצוב, בשני מבנים צבאיים מתקופת מייג'י שהועתקו למקום ושוחזרו. מ-9 באוקטובר 2026 עד 11 בינואר 2027 מוצגת תערוכת 'כרוניקת עיצוב', ¥1,200. בין תערוכות המוזיאון סגור.
עוד בקנרוקואן
מופיע במסלול: קנאזאווה: שוק אומיצ'ו, רובע הגיישות, גן קנרוקו-אן ועלי הזהב