טוקיו · אסאקוסה וסומידה

סדנת קינצוגי באסאקוסה

Tsugu Tsugu (Asakusa Studio)

צוגו צוגו הוא בית מלאכה לקינצוגי, תיקון כלים שבורים בלכה טבעית (אורושי). הוא התחיל בערכות לתיקון בבית, פתח סטודיו ראשון באביסו בפברואר 2021 ואת הסטודיו באסאקוסה במאי 2022. מ-1 בנובמבר 2026 יש לו סטודיו שלישי בקיוטו.

תיקון מלא נמשך חודשיים עד שלושה, כי לכה צריכה זמן להתייבש, ולכן הסדנה המסורתית של 90 דקות עובדת על כלי שהוכן מראש. בחלק הראשון עושים שלב ביניים אחד בכלי שעובר הלאה למשתתפים הבאים, כמו מירוץ שליחים, והשלב נבחר לפי מצב הכלי. בחלק השני מפזרים אבקת זהב 23 קראט על קו התיקון של כלי אחר, וזה הכלי שלוקחים. את הכלי לא בוחרים מראש, והוא תלוי במה שיש באותו יום.

הסדנה הקצרה היא דבר אחר: בלי אורושי ובלי תיקון של כלי. מדביקים באפוקסי שברי חרס או זכוכית ים למחזיק מקלות, עגילים או מחזיק מפתחות, עם גימור של אבקת פליז בצבע זהב, ולוקחים כמה שהספקתם. החפצים האלה לא מיועדים למגע עם אוכל, והיא מתאימה גם למי שרגיש לאורושי.

מה כדאי לדעת

  • יש שלוש דרכים לקחת את הכלי: באותו יום בקופסת ייבוש (סגורה, במקום של 20 עד 30 מעלות, לפחות יום), איסוף מהסטודיו אחרי יום לפחות, או משלוח למלון או לחו"ל כשבוע אחר כך, בתשלום.
  • בסטודיו יש צוות שמדבר אנגלית וצרפתית, אבל הזמינות משתנה בין הימים. אם זה חשוב, כתבו לסטודיו לפני ההזמנה.
  • לא צריך להביא כלום. באים בבגדים שלא חבל עליהם, ומי ששיערו ארוך מביא סיכה.
  • מועד מיוחד מחוץ ללוח עשוי להוסיף ¥5,500 לקבוצה. קופון ההנחה של האתר לא חל על סדנאות.

מה יש מסביב

דקות הליכה משוערות, מהכניסה של סדנת קינצוגי באסאקוסה.

  1. כאן
    סדנת קינצוגי באסאקוסה
  2. כ-3 דק'

    קומאגאטה דוג'ו אוכל

    בית דוג'ו מ-1801 בחזית בסגנון אדו. דוג'ו הוא דג נהר קטן. סגור כמה ימים בכל חודש, והרשימה באתר. לא כשר.

    11:00-20:30מפותמקור

  3. כ-4 דק'

    מרפסת הגג של מרכז המידע לתיירים עוד לראות

    מרפסת חינמית בקומה 8 מול שער קמינרימון, עם מבט על המקדש ועל סקייטרי.

    חינם09:00-22:00מפותמקור

  4. כ-5 דק'

    קאמאוואנו אסאקוסה קניות

    טנוגוי, מגבת הבד היפנית, וכלי בית מיפן ומחו"ל. בקומה 2 גלריה עם אירועים לא קבועים.

    10:00-18:00, סגור בשלישימפותמקור

  5. כ-6 דק'

    סומטארו: אוקונומיאקי אוכל

    בית אוקונומיאקי מ-1937 בבית עץ עם טאטאמי, ומכינים לבד על הפלטה שבשולחן. ¥2,000 עד ¥3,000 לאדם. מזומן בלבד. לא כשר.

    סגור בשלישי וברביעי, שעות משתנותמפותמקור

  6. כ-6 דק'

    דאיקוקויה: טמפורה אוכל

    מסעדת טמפורה מ-1887, ידועה ברוטב הכהה והמתקתק. טן-דון, קערת אורז עם טמפורה, כ-¥2,000. מזומן בלבד. לא כשר.

    11:00-20:00מפותמקור

  7. כ-7 דק'

    קפה טנגוקו קפה

    בית קפה מתקופת שווה, 15 מקומות בלבד. מזמינים הוטקייק עם הסימן 天 צרוב עליו, עם קפה, ¥1,100 עד ¥1,400. מזומן בלבד. לא כשר.

    12:00-18:30, סגור בשלישימפותמקור

  8. כ-8 דק'

    פוג'יה: טנוגוי קניות

    טנוגוי שנצבע ביד ולא מודפס, בעיצובים של משפחה שעובדת כאן שלושה דורות.

    11:00-17:00, סגור בחמישימפותמקור

עוד באסאקוסה וסומידה

לעמוד המלא של סדנת קינצוגי באסאקוסה

המלצות
עוד על המקום