קיוטו · היגאשיאמה וגיון
רחוב סאננזאקה
Sannenzaka Street
סאננזאקה היא מדרגות אבן ומדרון מרוצף שעולים לכיוון קיומיזו-דרה, ויחד עם ניננזאקה הסמוכה היא לב רובע שימור שהעיר הכריזה עליו ב-1976. כ-65 אחוז מהבניינים ברובע מסווגים כמסורתיים: בתי עץ מסוף תקופת אדו ועד שנות העשרים של המאה ה-20, לצד מקדשים כמו פגודת יאסאקה וקודאי-ג'י.
לשם יש שתי קריאות. הרשמית היא מדרון התפילה ללידה קלה, בדרך אל פסל הקאנון של הלידה בקיומיזו-דרה. העממית היא מדרון שלוש השנים: לפי אמונה שמתועדת כבר ב-1679, מי שנופל כאן ימות תוך שלוש שנים. בגלל זה נמכרו פה פעם דלעות בקבוק, קמע שאמור להחזיר את הנשמה שנשמטה בנפילה.
מה כדאי לדעת
- המסלול הנוח הוא בירידה: מקיומיזו-דרה דרך סאננזאקה וניננזאקה אל קודאי-ג'י. כך המדרגות התלולות בירידה ולא בעלייה.
- באבן רטובה המדרגות חלקות. עם קימונו וגטה מהשכרה יורדים לאט.
- אחרי 18:00 רוב החנויות סגורות, והרחוב שקט ונוח לצילום.
מה יש מסביב
דקות הליכה משוערות, מהכניסה של רחוב סאננזאקה.
- כאןרחוב סאננזאקה
- דקה
אומזונו: מיטראשי דנגו קפה
סניף של בית ממתקים קיוטואי שנוסד ב-1927, על סאננזאקה. המנה המוכרת היא מיטראשי דנגו, כופתאות אורז צלויות ברוטב סויה מתקתק.
- כ-2 דק'
שיצ'ימיה הונפו: שבעת התבלינים קניות
בצומת של קיומיזו-זאקה וסאננזאקה מאז 1655. בהתחלה זה היה בית תה שהגיש לעולי הרגל מים חמים עם חרדל, ואחר כך המציאו כאן שיצ'ימי, צ'ילי עם שישה רכיבים נוספים, ושינו את שם החנות בהתאם.
- כ-3 דק'
טקס תה קמליה בהיגאשיאמה עוד לראות
בחדר תה ליד קיומיזו-דרה צופים בטקס, אוכלים ממתק עונתי ולומדים להקציף מאצ'ה בעצמכם.
- כ-4 דק'
סטארבקס בבית עץ בניננזאקה קפה
סניף בבית עץ יפני בן יותר ממאה שנה, עם פינות ישיבה על טטאמי. נפתח ב-08:00, לפני רוב החנויות בסמטאות.
- כ-4 דק'
קאסאגיה: אוהאגי וזנזאי קפה
בית ממתקים על מדרגות ניננזאקה, פתוח מ-1914, עם ציורים של הצייר טאקהיסה יומג'י על הקירות. אוהאגי בשלושה צבעים או זנזאי, מרק שעועית אדומה מתוק עם מוצ'י צלוי, ¥900. מזומן בלבד ובלי הזמנות.
- כ-5 דק'
בי אן, קפה טבעוני אוכל
קפה טבעוני שנפתח בסתיו 2025 בעליית צ'אוואנזאקה, צעדים מקיומיזו-דרה: ראמן, סושי וכריכים טבעוניים, גלידה ומאצ'ה.
עוד בהיגאשיאמה וגיון
מופיע במסלול: היגאשיאמה: קיומיזו-דרה בבוקר, סמטאות סאננזאקה, וגיון בערב