קיוטו · צפון-מערב קיוטו
קינקאקו-ג'י
Kinkaku-ji Temple
השם הרשמי של המקדש הוא רוקואון-ג'י, והוא סניף של מקדש הזן שוקוקו-ג'י. הביתן המוזהב, שבגללו כולם קוראים למקום קינקאקו-ג'י, הוא בעצם אולם שנבנה לשמור שרידים של הבודהה. השוגון אשיקאגה יושימיצו התחיל לבנות כאן וילה ב-1397, ואחרי מותו ב-1408 היא הפכה למקדש לפי צוואתו.
לכל קומה בביתן סגנון משלו: התחתונה בסגנון ארמון אצולה מתקופת הייאן, השנייה בסגנון בית סמוראים, והעליונה בסגנון מקדש זן סיני. שתי העליונות מצופות עלי זהב טהור, ועל הגג עומד עוף חול מוזהב. הביתן שרואים היום נבנה ב-1955, אחרי שנזיר צעיר מהמקדש הצית את המקורי ביולי 1950, והלכה והזהב חודשו שוב בסתיו 1987.
הגן תופס כ-92 אלף מ"ר מתוך כ-132 אלף של המתחם, והבריכה שמול הביתן, קיוקו-צ'י, בריכת המראה, משתרעת על כ-6,600 מ"ר עם איים ואבנים. אחרי הביתן השביל עולה ביער אל בית התה סקה-טיי מתקופת אדו, שנקרא על שם השקיעה שנראית ממנו מעל הביתן, ואל אולם פודו-דו, שדלתותיו נפתחות רק בסצובון וב-16 באוגוסט.
מה כדאי לדעת
- השביל חד-כיווני, ואחרי הביתן יש מדרגות. מי שבכיסא גלגלים, עם עגלה או מתקשה בהליכה חוזר מהביתן אל הכניסה. אפשר לקבל כיסא גלגלים בכניסה בלי הזמנה.
- אין במקדש לוקרים ואין שמירת מזוודות, ואין בגן מקום לאכול. מי שמגיע עם מזוודה משאיר אותה בתחנת קיוטו לפני האוטובוס.
- בחורף המקדש מפנה את מי שרוצה לדעת אם ירד שלג למצלמה החיה באתר שלו.
- מ-28 בספטמבר 2026 אפשר לשלם בקופה גם בלי מזומן.
מה יש מסביב
דקות הליכה משוערות, מהכניסה של קינקאקו-ג'י.
- כאןקינקאקו-ג'י
- דקה
קינוקאקה-נו-מיצ'י רחוב
דרך של כ-2.5 ק"מ שמחברת את קינקאקו-ג'י, ריואן-ג'י ונינה-ג'י: כ-18 דקות הליכה לריואן-ג'י ומשם עוד כ-11 לנינה-ג'י. השם, 'דרך תליית המשי', נבחר ב-1991 על פי אגדה על הקיסר אודה שכיסה את ההר במשי כדי לראות שלג בקיץ.
- כ-5 דק'
מנגטסו: אג'ארי-מוצ'י קניות
הסניף ליד קינקאקו-ג'י של יצרן האג'ארי-מוצ'י, עוגייה רכה ממולאת ממרח שעועית אזוקי מטאמבה. החנות מוכרת רק ארבעה סוגי ממתקים.
- כ-6 דק'
גונטארו: סובה ואודון אוכל
מסעדת סובה ואודון בבית עירוני בן מאה שנה על דרך קינוקאקה-נו-מיצ'י. סובה עם דג הרינג ¥1,600, והסיר של הבית, אודון-סוקי, מ-¥5,000.
- כ-9 דק'
וארה טנג'ין: קמע הקש עוד לראות
מקדש שנשים הרות מגיעות אליו לברכת לידה. בקמע יש קש, והמסורת אומרת שקש עם מפרק מבשר בן ובלי מפרק בת. המקדש עבר למקומו הנוכחי ב-1397, כשיושימיצו בנה את הווילה שהפכה לקינקאקו-ג'י.
- כ-12 דק'
מוזיאון דומוטו אינשו עוד לראות
מוזיאון שהצייר דומוטו אינשו תכנן בעצמו, מבחוץ ועד הריהוט, ונפתח ב-1966. סגור להחלפת תצוגה עד 14 באוקטובר 2026, ומ-15 באוקטובר עד 20 בדצמבר 2026 מוצגת בו תערוכת יובל ה-60, במחיר נפרד מהכניסה הרגילה.
עוד בצפון-מערב קיוטו
מופיע במסלול: קינקאקו-ג'י, ריואן-ג'י, טירת ניג'ו ושוק נישיקי: הצפון והמרכז