קיוטו ושיגה · קיוטו, צפון היגאשיאמה
גינקאקו-ג'י, שביל הפילוסוף ונאנזן-ג'י: צפון היגאשיאמה ברגל
היום הכי שקט של קיוטו, וכולו ברגל: הביתן הכסוף שאינו כסוף, תעלה עם עצי דובדבן, מקדש אזוב נסתר, אקוודוקט לבנים בתוך מקדש זן, ומעבר מסילה ישן שהפך לשביל.
בשבת: שביל הפילוסוף, הונן-אין, שטח נאנזן-ג'י והאקוודוקט, מעבר קאגה ומקדש הייאן מבחוץ: כולם חינם וברצף הליכה של 3 ק"מ. גינקאקו-ג'י ואייקאן-דו בתשלום, מדלגים. עובד אם ישנים באזור אוקאזאקי או במרכז (40 דקות הליכה).
איך מגיעים: אוטובוס 5 או 17 מתחנת קיוטו לגינקאקו-ג'י-מיצ'י (35 דקות, ¥230). מסיימים בקאגה, תחנת מטרו קו טוזאי, כך שהחזרה קלה.
מקדש וגןחובה
גינקאקו-ג'י: הביתן הכסוף וים החול
הביתן שתוכנן להיות מצופה כסף ומעולם לא צופה, וזה בדיוק הרעיון: וואבי-סאבי. גן חול מגורף עם חרוט 'הר פוג'י', שביל אזוב שעולה בהר ותצפית על קיוטו. נפתח ב-08:30, ובשעה הזו שקט. שימו לב: מאפריל 2026 הכניסה הוכפלה ל-¥1,000 (ילדים ¥500).
הליכה 3 דק' ↓
הליכהחובה
שביל הפילוסוף: 2 ק"מ לאורך התעלה
שביל אבן לאורך תעלה, על שם הפילוסוף נישידה קיטארו שהלך בו כל בוקר. 500 עצי דובדבן (שיא בתחילת אפריל), חתולים, בתי קפה וסטודיו של אמנים. חינם. הולכים דרומה, לאט.
הליכה 5 דק' ↓
מקדשמומלץ
הונן-אין: שער הקש ותלוליות החול
כמה צעדים מהשביל, מקדש קטן ביער עם שער גג קש ושתי תלוליות חול לבנות עם דוגמאות שמתחלפות. חינם, כמעט ריק, ובשלכת אחד המקומות היפים בעיר. האולם הפנימי נפתח רק באפריל ובנובמבר.
הליכה 15 דק' ↓
מקדשמומלץ
אייקאן-דו: הבודהה שמסתכל אחורה
מקדש עם פסל בודהה שראשו מופנה לאחור (מיקאירי אמידה), פגודה על ההר ומסדרונות עץ מקושרים. ¥600 ברוב השנה; בשלכת (נובמבר עד תחילת דצמבר) ¥1,500 ביום ו-¥1,000 לתאורת הלילה, ואז זה המקדש הכי מפורסם בקיוטו עם תור בהתאם.
הליכה 10 דק' ↓
צהרייםמומלץ
אומן: אודון עם ירקות עונה, המקור
המסעדה המקורית של אומן (1967): אודון עבה, מרק דאשי לטבילה, וצלחת ירקות עונה ושומשום. ¥1,500 עד ¥2,200. תור בצהריים, מגיעים 12:30 בדיוק. חלופה מהירה: יודופו (טופו רותח) באחת המסעדות בכניסה לנאנזן-ג'י.
הליכה 10 דק' ↓
מקדש זןחובה
נאנזן-ג'י: שער סאנמון והאקוודוקט מלבנים
מקדש הזן עם השער הענק (סאנמון) ואקוודוקט רומי מלבנים אדומות מ-1890 שעובר בתוך המתחם, הצילום הכי מפתיע בקיוטו. השטח והאקוודוקט חינם. גן הוג'ו עם 'הנמרים החוצים את הנהר' ועלייה לשער: ¥600 כל אחד. מאחורי האקוודוקט שביל למקדש קטן עם מפל.
הליכה 8 דק' ↓
הפסקהאם יש זמן
בלו בוטל נאנזן-ג'י: קפה בבית מאצ'יה בן 100 שנה
הסניף הראשון בקיוטו של רשת הקפה מאוקלנד, בבית עץ מסורתי עם חצר. תור בסופי שבוע. חלופה יפנית: בית תה במתחם נאנזן-ג'י עם מאצ'ה מול הגן.
הליכה 5 דק' ↓
הליכהמומלץ
מעבר קאגה: המסילה הנטושה של סירות התעלה
מסילה ישנה של 600 מטר שהעלתה סירות מאגם ביווה, היום שביל בין 90 עצי דובדבן. באפריל זה המקום הכי מצולם בעיר, בשאר השנה שקט וחינם. יורדים למטרו קאגה או ממשיכים לאוקאזאקי.
הליכה 15 דק' ↓
מקדש וערבמומלץ
מקדש הייאן, השער הענק, וערב באוקאזאקי
שער טורי אדום בגובה 24 מטר וחצר ענקית שמשחזרת את ארמון הקיסר מ-794 (חינם עד 17:00 בערך, הגן ¥600). ברובע אוקאזאקי סביבו: מוזיאונים, בירה מקומית ב-Kyoto Brewing Taproom, ואיזקאיות. או מטרו של 10 דקות לפונטוצ'ו לארוחת ערב.
התוכן נכתב כטיוטה ומאומת ידנית מול מקורות רשמיים. שעות פתיחה ומחירים משתנים, בדקו לפני היציאה.