פושימי אינארי: שערי הטורי בזריחה, טופוקו-ג'י ורובע הסאקה

יום בדרום קיוטו שמתחיל לפני ההמונים בשערי הטורי, ממשיך לגן האזוב המשובץ של טופוקו-ג'י, ונגמר עם סאקה ישר מהחבית ברובע המבשלות של פושימי. הליכה של כ-8 ק"מ, רובה בצל.

יום בדרום קיוטו, מהר השערים אל רובע המבשלות. מתחילים בשערי הטורי של פושימי אינארי ב-07:00, לפני ההמונים, הולכים ברגל לגן האזוב המשובץ של טופוקו-ג'י, ונוסעים ברכבת קייהאן דרומה לפושימי: מבשלות סאקה, שיט בתעלה, ויאקיטורי ליד החבית. רוב היום ברגל, כ-8 ק"מ, רובו בצל. הנסיעות של היום הן ב-JR, בקייהאן ובקינטצו, והכרטיס היומי של העירייה לאוטובוס ולמטרו לא תקף בהן: משלמים לפי נסיעה, ¥690 בסך הכל.

היום הזה הוא חלק מהטיול: מסלול הזהב בשבוע: טוקיו, האקונה, קיוטו ואוסקה, יום אחר יום · טוקיו וקיוטו ב-5 ימים: שניים בטוקיו, שלושה בקיוטו · עשרה ימים ביפן: טוקיו, האקונה, האלפים, קיוטו ואוסקה · שבועיים ביפן: טוקיו, ניקו, האקונה, האלפים, קיוטו, הירושימה ואוסקה

מאומת ברשת, ספטמבר 20269 עצירות · 07:00 עד 21:00¥9,500 · ≈ 184 ₪ לאדםהליכה בין העצירות: 74 דק' · תחבורה: ¥540חובה בטיול ראשוןמתאים לילדים מגיל 6טוב גם בגשם קלמתאים לשבת

היום על המפה

9 עצירות, לפי הסדר

עצירות: 9
דקות הליכה: 33

מספר העצירה בציר היוםהליכהרכבת, מטרו או אוטובוסמפת בסיס: © OpenStreetMap

פתחו את היום בגוגל מפות

אותן עצירות באותם מספרים, עם הדרך מעצירה לעצירה. בטלפון זה נפתח באפליקציה, ומשם מנווטים ביפן.

בשבת: מקדש פושימי אינארי חינם ופתוח תמיד, והלולאה בהר היא יום שלם בלי לשלוח יד לכיס. עובד רק אם ישנים בדרום קיוטו (פושימי או ליד תחנת קיוטו, 40 דקות הליכה). שאר העצירות של היום נשמרות ליום אחר.

איך מגיעים: מתחילים בתחנת אינארי של JR: מתחנת קיוטו בקו נארה, שתי תחנות, 5 דקות, ¥150. היציאה מהתחנה ממש מול שער המקדש. מי שישן בגיון או בקאוואראמאצ'י נוסע בקייהאן מגיון-שיג'ו לפושימי-אינארי, חמש תחנות, 9 דקות, ¥240, ומשם כ-5 דקות ברחוב הגישה עד השער.

07:0009:30
עצירה 1האטרקציה המרכזיתחובה
מקדש פושימי אינארי: אלפי שערי הטורי עד תצפית יוטסוצוג'י
מתחילים את היום בשערי הטורי, לפני שהם מתמלאים. המקדש פתוח 24 שעות והכניסה חינם, ומי שמגיע לפני 08:00 כמעט לבד בשערים. העלייה לתצפית יוטסוצוג'י לוקחת כ-45 דקות ומספיקה לרוב האנשים, והלולאה המלאה עד הפסגה היא עוד שעה. לאורך הדרך יש שירותים ומכונות שתייה.
חינםפתח במפות עוד על המקום
יורדים לארוחת בוקר
- הליכה · 5 דק'יורדים בשביל השערים בחזרה לאזור ההיכל הראשי. בית הקפה על הבריכה נמצא בצלע ההר, ושאר האפשרויות ברחוב הגישה ובדרך לתחנת JR אינארי.
09:4510:30
עצירה 2ארוחת בוקרמומלץ
ארוחת בוקר למרגלות פושימי אינארי
יורדים מההר רעבים, ולמרגלותיו יש כמה דרכים לאכול. ברחוב הגישה למקדש מוכרים אינארי סושי, אורז בכיס טופו מתוק, המאכל של שועלי המקדש, ואודון קיצונה. ומי שרוצה לשבת:
- ורמיליון קפה, על הבריכהכ-¥1,000
  קפה קטן עם מרפסת מול בריכה, בצלע ההר ליד שביל השערים. ימי הסגירה לא קבועים, ולכן בודקים לפני שיורדים אליו.
- ורמיליון אספרסו בר
  הסניף השני של אותו בית קפה, קטן, ליד תחנת JR אינארי. אספרסו ומשהו קטן. פתוח 10:00 עד 18:00, ובשבת ובראשון מ-09:00.
- אינאפוקו
  מסעדה עממית בדרך מתחנת JR אינארי, עם אינארי-זושי בשומשום ובברדוק. בחורף צולים כאן גם קאן-סוזומה, דרורים שנתפסו בעונה הקרה. פתוח 09:00 עד 17:00, סגור בשלישי.
- נזאמיה¥1,050 לצלחת אינארי-זושי
  מסעדה ותיקה ליד הכניסה האחורית למקדש: אינארי-זושי, שבע יחידות בצלחת, ושליו צלוי. נפתחת ב-10:00, ומזמינים מנה אחת לפחות לכל סועד.
- שומרים כשרות או טבעונים? כל המקומות הכשרים והטבעוניים בעיר
¥1,000 · ≈ 19 ₪פתח במפות
ממשיכים לטופוקו-ג'י
- הליכה · 15 דק'הולכים צפונה כקילומטר, ברחובות שקטים של שכונת מגורים, עד הקצה הדרומי של מתחם המקדש.
- או: רכבת · 25 דק' · ¥150קו JR נארה מאינארי לטופוקו-ג'י, תחנה אחת, 2 דקות. עם ההליכה לתחנה (כ-6 דקות) ומהתחנה למקדש (כ-11 דקות), זה לא מהיר יותר מללכת.
בדרך אפשר לעצור:
קומיו-אין: מקדש-בת קטן בקצה הדרומי של טופוקו-ג'י, עם גן חול, טחב ועזליות של מיראי שיגמורי. נפתח מוקדם, ¥500.
11:0012:30
עצירה 3מקדש וגןחובה
מקדש טופוקו-ג'י וגן האזוב המשובץ
אחד מחמשת מקדשי הזן הגדולים של קיוטו. גשר צוטנקיו עובר מעל עמק של עצי מייפל, ובשלכת, בסוף נובמבר, זה אחד המקומות הצפופים בקיוטו. בגן של מיראי שיגמורי מ-1939 ריבועי אזוב ואבן יוצרים לוח משובץ. כרטיס משולב לגשר ולגן ¥1,000; בשיא השלכת (14 בנובמבר עד 6 בדצמבר) אין משולב: הגשר ¥1,000 וגן ההוג'ו ¥600 (המחיר של הגן מ-1 בנובמבר 2026). פתוח 09:00 עד 16:30, ומדצמבר עד מרץ עד 16:00.
¥1,000 · ≈ 19 ₪פתח במפות עוד על המקום
נוסעים לפושימי לצהריים
- רכבת · 40 דק' · ¥240הולכים כ-11 דקות לתחנת טופוקו-ג'י ועולים לקייהאן לכיוון אוסקה, ברכבת שעוצרת בתחנה. נוסעים 7 תחנות, 17 דקות, עד פושימי-מומויאמה, ומשם 7 דקות ברגל למבשלה.
13:1014:00
עצירה 4צהרייםמומלץ
הפסקת צהריים בפושימי
פושימי הוא רובע של מבשלות סאקה. בצהריים אוכלים ליד החביות, ושתי האפשרויות במרחק 5 דקות זו מזו:
- קיזאקורה קאפה קאנטריכ-¥1,500
  המסעדה של מבשלת סאקה ותיקה שמריצה גם מבשלת בירה קטנה. סט צהריים עם בירה או סאקה מהחבית. צהריים 11:30 עד 14:30, בסופי שבוע ובחגים מ-11:00, סגור בשלישי.
- פושימי סאקגורה קוג'י
  סמטה מקורה עם תשעה דוכני אוכל ובר סאקה, ובו סט טעימה מ-18 המבשלות של פושימי. 11:00 עד 22:00, בלי יום סגירה קבוע, ולכן פתוחה גם בשלישי, אבל כל דוכן לפי השעות שלו.
- שומרים כשרות או טבעונים? כל המקומות הכשרים והטבעוניים בעיר
¥1,500 · ≈ 29 ₪פתח במפות
ממשיכים למוזיאון הסאקה
- הליכה · 5 דק'כ-300 מטר דרומה, בין המחסנים של המבשלות, עד הבניין של גקייקאן ליד התעלה.
14:0015:00
עצירה 5מוזיאוןמומלץ
מוזיאון הסאקה של גקייקאן (אוקורה)
מבשלה משנת 1637, והמוזיאון שלה. כרטיס הכניסה כולל טעימה ומזכרת, והסיור לוקח 40 עד 60 דקות, עם הסברים באנגלית. מ-1 ביולי 2026 אין כאן תשלום במזומן, רק אשראי או קוד.
¥600 · ≈ 12 ₪פתח במפות עוד על המקום
יורדים לסירה
- הליכה · 3 דק'המזח של ג'יקוקובונה נמצא בתעלה, ממש מאחורי המוזיאון.
15:1516:15
עצירה 6שיטמומלץ
סירת ג'יקוקובונה בתעלת הוריקאווה
שטים 50 דקות בסירה מסורתית, בין ערבות בוכיות ומחסני המבשלות. הסירה פועלת מ-20 במרץ עד 6 בדצמבר (באוגוסט רק עד ה-11), וסגורה בימי שני חוץ מאפריל, מאי, אוקטובר ונובמבר. מזמינים רק באתר, עד יומיים לפני. בסירה 20 מקומות, ובעונת הסאקורה היא מתמלאת חודש מראש.
¥1,900 · ≈ 37 ₪הזמנה מראש באתר בלבד, עד יומיים לפניפתח במפות
עולים לרחוב אוטסוג'י
- הליכה · 8 דק'מהתעלה עולים צפונה, כחצי קילומטר, עד הארקדה המקורה.
16:3017:30
עצירה 7הליכה ברובעאם יש זמן
רחוב הקניות אוטסוג'י ותעלת המבשלות
רחוב מקורה של חנויות מקומיות, בלי תיירים. כמה צעדים משם נמצא פונדק טרדאיה, שבו הותקף הסמוראי סאקמוטו ריומה ב-1866. הוא נסגר ב-16:00, ולכן בשעה הזו רואים אותו רק מבחוץ.
חינםפתח במפות
יורדים לארוחת ערב
- הליכה · 5 דק'יוצאים מהקצה המערבי של הארקדה ופונים דרומה, כ-350 מטר.
17:4519:30
עצירה 8ארוחת ערבחובה
ארוחת ערב בפושימי
מסיימים את פושימי ליד החביות, עם סאקה טרי ששותים במרחק כמה מטרים מהמבשלה. שתי האפשרויות סגורות בימים שונים, ולכן תמיד אחת מהן פתוחה:
- טוריסיי הונטןכ-¥3,500
  איזקאיה בתוך מבשלת יאמאמוטו הונקה: שיפודי עוף על פחמים וסאקה טרי שנמזג מהחבית. פתוח 11:00 עד 22:00, סגור בימי שני. אין הזמנות, ובערב יש תור, ולכן כדאי להגיע כבר ב-17:30.
- קיזאקורה קאפה קאנטרי, בערב
  המסעדה של קיזאקורה פתוחה גם בערב, 17:00 עד 21:30, עם הבירה והסאקה של המבשלה. סגורה בשלישי, ולכן היא החלופה ביום שני, כשטוריסיי סגור.
- שומרים כשרות או טבעונים? כל המקומות הכשרים והטבעוניים בעיר
¥3,500 · ≈ 68 ₪אין הזמנות, מגיעים מוקדםפתח במפות
חוזרים לתחנת קיוטו
- רכבת · 30 דק' · ¥300הולכים 8 דקות לתחנת מומויאמה-גוריומאה של קינטצו ונוסעים בקו קינטצו קיוטו צפונה עד הסוף, תחנת קיוטו: 11 דקות ברכבת המהירה (קיוקו), שעוצרת רק בחלק משבע התחנות בדרך. מהרציף של קינטצו, בצד הדרומי של התחנה, הולכים דרך הבניין אל גרם המדרגות שבצד הצפוני.
20:0021:00
עצירה 9לילהאם יש זמן
תחנת קיוטו: גרם המדרגות המואר והמעבר העילי
מסיימים בתחנת קיוטו, בחינם. גרם המדרגות הגדול של התחנה מואר בערב, והמעבר הזכוכיתי בקומה 10 פתוח עד 22:00, עם נוף על מגדל קיוטו. מכאן חוזרים למלון או עולים לשינקנסן. מי שישן בגיון או בקאוואראמאצ'י מוותר על העצירה הזו: מטוריסיי הולכים כ-8 דקות לתחנת צ'ושוג'ימה ונוסעים ברכבת המהירה של קייהאן לגיון-שיג'ו, 12 דקות, ¥320.
חינםפתח במפות עוד על המקום