אראשיאמה: יער הבמבוק בזריחה, טנריו-ג'י, קופים ורכבת רומנטית

היום המערבי של קיוטו. הסוד היחיד הוא השעה: ביער הבמבוק ב-07:30 אתם לבד, ב-10:00 זו רכבת נוסעים. אחר כך גן זן, ארוחת טופו, קופים על ההר, ורכבת ישנה לאורך הנהר.

היום המערבי של קיוטו, באראשיאמה. הסוד היחיד הוא השעה: ביער הבמבוק ב-07:30 עוד שקט, וב-10:00 הוא מלא. מתחילים בשביל הבמבוק, עוברים בגן של וילה אוקוצ'י סאנסו ובגן הזן של טנריו-ג'י, אוכלים צהריים ליד המקדש, חוצים את הנהר אל הקופים, ובארבע עולים לרכבת הרומנטית עד קאמאוקה. משם חוזרים ברכבת לקיוטו, נחים במלון, ואוכלים ערב בפונטוצ'ו. באראשיאמה עצמה הכל ברגל, ועוד 20 דקות עלייה לפארק הקופים. כרטיס יומי לא משתלם: הנסיעות הן ב-JR, ברכבת הטורוקו ובמטרו, והכרטיס היומי של העירייה לא תקף ב-JR.

היום הזה הוא חלק מהטיול: מסלול הזהב בשבוע: טוקיו, האקונה, קיוטו ואוסקה, יום אחר יום · טוקיו וקיוטו ב-5 ימים: שניים בטוקיו, שלושה בקיוטו · שבועיים ביפן: טוקיו, ניקו, האקונה, האלפים, קיוטו, הירושימה ואוסקה

מאומת ברשת, ספטמבר 20269 עצירות · 07:30 עד 20:30¥11,180 · ≈ 216 ₪ לאדםהליכה בין העצירות: 71 דק' · תחבורה: ¥460חובה בטיול ראשוןמתאים לילדיםיפה במיוחד בשלכת

היום על המפה

9 עצירות, לפי הסדר

עצירות: 9
דקות הליכה: 58

מספר העצירה בציר היוםהליכהרכבת, מטרו או אוטובוסמפת בסיס: © OpenStreetMap

פתחו את היום בגוגל מפות

אותן עצירות באותם מספרים, עם הדרך מעצירה לעצירה. בטלפון זה נפתח באפליקציה, ומשם מנווטים ביפן.

איך מגיעים: מתחנת קיוטו: רכבת JR קו סאגאנו לתחנת סאגה-אראשיאמה, 7 תחנות, 17 דקות ברכבת המאספת, ¥240. בימי חול הרכבת של 06:55 מגיעה ב-07:12, ומהתחנה הולכים כ-14 דקות לשביל הבמבוק. מי שישן ליד שיג'ו-אומיה נוסע ברכבת החשמלית רנדן משיג'ו-אומיה לאראשיאמה, 24 דקות, ¥250 (הרכבת של 07:00 מגיעה ב-07:24), ומשם כ-11 דקות ברגל. מי שישן בשיג'ו-קאוואראמאצ'י או בגיון נוסע בהאנקיו מקיוטו-קאוואראמאצ'י לאראשיאמה, עם החלפה בקאטסורה, 20 דקות, ¥240, ומשם חוצה את גשר טוגצוקיו ברגל, כ-22 דקות. לא אוטובוס, הוא נתקע בפקקים.

07:3008:50
עצירה 1טבעחובה
יער הבמבוק של סאגאנו לפני כולם
מתחילים בשביל הבמבוק כשהוא עוד שקט: 400 מטר בין קני במבוק בגובה 20 מטר, פתוח תמיד וחינם. בשעה הזו שומעים את הרוח בקנים, וב-10:00 השביל מלא עד אפס מקום. אין למה למהר: הולכים לאט עד קצה השביל, אל וילה אוקוצ'י סאנסו.
חינםפתח במפות עוד על המקום
ממשיכים לאוקוצ'י סאנסו
- הליכה · 2 דק'הווילה בקצה המערבי של שביל הבמבוק, כ-150 מטר.
09:0009:40
עצירה 2וילה וגןמומלץ
וילה אוקוצ'י סאנסו: הגן של כוכב הקולנוע
וילה של שחקן סרטי סמוראים משנות ה-30, עם גן על ההר ותצפית על קיוטו. היא נפתחת ב-09:00, והכניסה כוללת מאצ'ה ועוגייה בבית התה. יקר יחסית, אבל גם בשעות היום יש כאן שקט שאין בשאר אראשיאמה.
¥1,000 · ≈ 19 ₪פתח במפות עוד על המקום
חוזרים בשביל לטנריו-ג'י
- הליכה · 7 דק'חוזרים מזרחה בשביל הבמבוק, כ-500 מטר, עד השער הצפוני של טנריו-ג'י, שנמצא באמצע השביל ויש בו קופה.
בדרך אפשר לעצור:
מקדש נונומיה: בקצה המזרחי של השביל, סטייה של שתי דקות צפונה. מקדש קטן עם שער טורי מעץ לא מקולף, שלפי המקדש הוא הסגנון העתיק של שערי טורי. חינם.
09:4511:00
עצירה 3מקדש וגןחובה
טנריו-ג'י: גן הזן מהמאה ה-14
נכנסים מהשער הצפוני, שנפתח ישר אל יער הבמבוק. טנריו-ג'י הוא אתר מורשת עולמית והמקדש הראשי של אראשיאמה. הגן סוגנצ'י, עם הבריכה וההר מאחור, נשמר כפי שתוכנן ב-1339. כרטיס לגן ¥500, ותוספת לבניינים ¥300. רוב האנשים מסתפקים בגן.
¥500 · ≈ 10 ₪פתח במפות עוד על המקום
יורדים לצהריים
- הליכה · 5 דק'שיגצו נמצא בתוך מתחם המקדש. הסובה והצלופח מחוץ למקדש, ליד הרחוב הראשי, בדרך לנהר.
11:1512:30
עצירה 4צהרייםמומלץ
הפסקת צהריים באראשיאמה
אוכלים ליד המקדש, בין גן הזן לנהר. המטבח הנזירי של טנריו-ג'י הוא האפשרות שמתאימה ליום, אבל יש גם סובה מול הגשר וצלופח בהזמנה:
- שיגצו, בתוך טנריו-ג'יטבעוני, לא כשר¥3,800 לארוחה הבסיסית
  שוג'ין ריורי, המטבח הצמחוני של נזירי הזן: יודופו, טופו שומשום, ירקות עונה, על מגשי לכה בחדר טטאמי. לפי המקדש בלי שום מרכיב מן החי, ובכל זאת שואלים על הדאשי. 11:00 עד 14:00, ומזמינים מראש, לפחות יומיים, במיוחד בשלכת.
- אראשיאמה יושימורה
  סובה בעבודת יד, בבית השני מערבה מהקצה הצפוני של גשר טוגצוקיו, עם נוף לגשר. 11:00 עד 16:00, בסופי שבוע ובחגים עד 17:00, ובעונת התיירות 10:30 עד 17:00. פתוח כל השנה חוץ מ-1 בינואר.
- הירוקאווה¥3,900 לאונאג'ו, לפני מס
  צלופח צלוי על גחלים, 4 דקות מטנריו-ג'י. בהזמנה בלבד, שנפתחת חודש מראש. 11:00 עד 15:00 ו-17:00 עד 21:00, סגור בשני.
- שומרים כשרות או טבעונים? כל המקומות הכשרים והטבעוניים בעיר
¥3,800 · ≈ 73 ₪מומלץ להזמין, במיוחד בשלכתפתח במפות
יורדים לנהר
- הליכה · 10 דק'יוצאים בשער הראשי של המקדש והולכים דרומה ברחוב הראשי של אראשיאמה עד הנהר, כ-750 מטר.
12:4513:30
עצירה 5גשר ונהרחובה
גשר טוגצוקיו ונהר קאצורה
גשר טוגצוקיו חוצה את נהר קאצורה עם ההר מאחוריו, וזה הצילום המוכר של אראשיאמה. ליד הגשר משכירים סירות משוטים, ¥1,500 לשעה. בשלכת ההר נצבע אדום וכתום.
חינםפתח במפות
חוצים לפארק הקופים
- הליכה · 4 דק'חוצים את הגשר דרומה ופונים ימינה לאורך הנהר. הכניסה לפארק במדרגות שעולות מהגדה, כ-260 מטר מהגשר.
13:4514:45
עצירה 6טבע וחיותמומלץ
פארק הקופים איוואטאיאמה: 120 מקוקים ותצפית
מהכניסה עולים 20 דקות בשביל יער, במדרגות, ולכן לא עם עגלה, עד פסגה עם קופים חופשיים ותצפית על קיוטו. מאכילים אותם רק מתוך הבקתה. לא מסתכלים לקוף בעיניים ולא מחזיקים אוכל בחוץ. ילדים אוהבים את זה במיוחד.
¥800 · ≈ 15 ₪פתח במפות
יורדים לבית הקפה
- הליכה · 15 דק'יורדים באותו שביל לגדה, חוצים שוב את גשר טוגצוקיו ופונים שמאלה לאורך הגדה הצפונית. מהכניסה לפארק לבית הקפה כ-500 מטר.
15:0015:30
עצירה 7הפסקהאם יש זמן
% ארביקה: הקפה עם התור והנוף
הפסקה קצרה, אם יש זמן. בית הקפה הקטן על גדת הנהר הפך לאייקון באינסטגרם: לאטה טוב, תור של 20 דקות, ומדרגות הנהר לשבת עליהן. חלופה בלי תור: יער הקימונו בתחנת רנדן אראשיאמה, 600 עמודים עטופים בבד, חינם, ומוארים מהשקיעה.
¥700 · ≈ 14 ₪פתח במפות
הולכים לרכבת הרומנטית
- הליכה · 15 דק'חוזרים לרחוב הראשי, הולכים צפונה ליד טנריו-ג'י ותחנת רנדן, וממשיכים עד תחנת טורוקו סאגה, צמודה לתחנת JR סאגה-אראשיאמה. כ-900 מטר.
15:4516:30
עצירה 8רכבת נוףמומלץ
הרכבת הרומנטית של סאגאנו: הרכבת של 16:02, האחרונה ביום
עולים לרכבת ישנה על מסילה נטושה לאורך ערוץ הוזו, מתחנת טורוקו סאגה לקאמאוקה. הקרון החמישי פתוח לרוח. הרכבות יוצאות מסאגה מ-09:02 עד 16:02, והרכבת של 16:02 היא האחרונה הקבועה ומגיעה לקאמאוקה ב-16:25, אז מגיעים לתחנה ברבע לארבע. בשלכת הכרטיסים נגמרים, וקונים אותם מראש בתחנות JR. בדרך כלל היא לא פועלת ברביעי, חוץ מכמה ימי רביעי בעונות. הרכבת הנוכחית יוצאת לגמלאות אחרי 29 בדצמבר 2026. מ-1 במרץ 2027 רצה רכבת חדשה של 4 קרונות: מושב ¥1,500 (הנסיעה ¥880 ועוד ¥620 דמי מושב), מרפסת חצי פתוחה ¥880, והמכירה רק באתר הרשמי מ-30 יום לפני. מקאמאוקה חוזרים ברכבת JR לקיוטו.
¥880 · ≈ 17 ₪בשלכת ובסאקורה קונים כרטיס ימים מראשפתח במפות
17:0518:10
הפסקה
חוזרים למלון לפני הערב
היום מתחיל ב-07:30 ונגמר ב-20:30, ובין הרכבת הרומנטית לארוחת הערב יש מרווח. מתחנת טורוקו קאמאוקה הולכים כ-7 דקות לתחנת JR אומהורי. מי שישן ליד תחנת קיוטו נוסע ישר: הרכבת של 16:38 מגיעה לקיוטו ב-17:04, 26 דקות, ¥320, ונשארת לו כמעט שעה במלון. לפונטוצ'ו יוצאים בסביבות 18:05: מטרו קו קאראסומה, החלפה בקאראסומה-אויקה לקו טוזאי, עד קיוטו-שיאקושו-מאה, 11 דקות, ¥260, ועוד כ-6 דקות ברגל. מי שישן בשיג'ו-קאוואראמאצ'י או בגיון יורד באותה רכבת בניג'ו, עובר לקו טוזאי, מגיע ב-17:12 לקיוטו-שיאקושו-מאה, הולך למלון וחוזר לארוחה ברגל. מי שלא חוזר למלון מגיע לפונטוצ'ו לפני 17:30 ונח בבית קפה ליד הנהר: פרנסואה קיסאשיצו, בית קפה מ-1934, פתוח עד 22:00, 4 דקות מהסמטה.
חוזרים לקיוטו, לפונטוצ'ו
- רכבת · 50 דק' · ¥460מטורוקו קאמאוקה הולכים כ-7 דקות לתחנת JR אומהורי. קו סאגאנו לניג'ו, 6 תחנות, 18 דקות, ¥240, ושם עוברים למטרו קו טוזאי עד קיוטו-שיאקושו-מאה, 3 תחנות, 6 דקות, ¥220. מהתחנה כ-6 דקות ברגל לקצה הצפוני של פונטוצ'ו.
- או: רכבת · 55 דק' · ¥580דרך תחנת קיוטו, למי שעוצר במלון שם: קו סאגאנו מאומהורי לקיוטו, 9 תחנות, 26 דקות, ¥320, ואחר כך מטרו קו קאראסומה עם החלפה בקאראסומה-אויקה לקו טוזאי, עד קיוטו-שיאקושו-מאה, 11 דקות, ¥260.
18:3020:30
עצירה 9ארוחת ערבמומלץ
ארוחת ערב בפונטוצ'ו
אחרי יום בטבע, חוזרים לעיר. סמטת פונטוצ'ו לאורך נהר קאמו מלאה איזקאיות ויאקיטורי, ובקיץ יש מרפסות עץ מעל הנהר. בוחרים מקום עם תפריט מחירים בחוץ. הסמטה עצמה עם הפנסים היא האטרקציה. אחרי הארוחה חוזרים מתחנת גיון-שיג'ו של קייהאן או מקיוטו-קאוואראמאצ'י של האנקיו, 3 דקות ברגל, ולתחנת קיוטו במטרו מקיוטו-שיאקושו-מאה, 11 דקות, ¥260. אוכלים אוקונומיאקי, אודון או טבעוני:
- יאסובה¥1,000 עד ¥1,500
  אוקונומיאקי בפונטוצ'ו מ-1982: מכינים על הפלאנצ'ה במטבח ומעבירים לפלטה חמה בשולחן. בימי חול 16:00 עד 21:00 (הזמנה אחרונה), סגור בשלישי, בלי הזמנות.
- אומן, סניף פונטוצ'ו
  סניף של מסעדת האודון מגינקאקו-ג'י, בקצה הדרומי של הסמטה: אודון עבה שטובלים במרק, עם ירקות עונה, ברדוק פריך ושומשום. 17:00 עד 21:00 בערב, סגור בחלק מימי חמישי.
- צ'ויסטבעוני, לא כשר
  קפה טבעוני ונטול גלוטן מעבר לגשר סאנג'ו, כ-9 דקות ברגל: בורגרים, ריזוטו אורז מלא ופנקייקים. ארוחת ערב 17:00 עד 20:00 (הזמנה אחרונה לאוכל), סגור ברביעי.
- שומרים כשרות או טבעונים? כל המקומות הכשרים והטבעוניים בעיר
¥3,500 · ≈ 68 ₪פתח במפות עוד על המקום